Einweihung „Kottenweg“ – Teilnehmer begeistert!

Am Sonntag, 22. Mai, um 10.00 Uhr, wurde der ca. 16 km lange „Kottenweg“ offiziell eingeweiht. Die Ortsbürgermeisterin begrüßte die Bürger-/Innen von Kottweiler-Schwanden und alle Wanderfreunde, die sich um 10.00 Uhr für die Einweihungszeremonie am Startpunkt des Wanderweges an der Sulzbachhalle eingefunden hatten. Sie hob in ihrer Ansprache die Bedeutung des Weges für die Freizeitgestaltung und die Naherholung der EinwohnerInnen der Ortsgemeinde, aber auch der Verbandsgemeinde, des Kreises und der ganzen Region hervor. Der Weg, der einen weiteren Baustein zur Vernetzung von zertifizierten Wanderwegen in der Region darstellt, erhöht darüber hinaus auch ihre Bedeutung als Urlaubsregion. Der Verlauf und der Charakter des Weges sind im Internet über Wanderapps abzufragen.

Der „Kottenweg“ hat auch als Ziel altes Kulturgut im Bewusstsein der BürgerInnen wach zu halten. Auf 30 kleinen Infotafeln entlang des Weges wird die Entstehung der Flurnamen beschrieben, die den älteren Einwohnern noch ein Begriff sind, nicht so jedoch der jüngeren Bevölkerung. Für die amerikanischen MitbürgerInnen wurden alle
Texte ins Englische übersetzt und sind über einen QR-Code auf den Tafeln abzurufen.

Die Ortsbürgermeisterin bedauerte, dass Herr Karl Urschel, der mit seinem Buch „Die Flurnamen von Kottweiler-Schwanden“ die Grundlage für die Infotafeln geschaffen hat, die Einweihung des Weges nicht mehr erleben durfte. Der Weg sei damit auch eine nachträgliche Würdigung seiner Arbeit. Sie bedankte sich bei allen, die sie bei der Umsetzung des Weges tatkräftig unterstützt haben: bei Herrn Jürgen Wachowski vom Deutschen Wanderverband für umfassende Hilfe bei der Konzeption und Ausschilderung, bei der Fa. Printplus für die Unterstützung bei der Gestaltung der Schilder, bei Herrn Roland Palm, Vorstandsvorsitzender der LAG Westrich-Glantal für die Hilfe bei der Antragstellung zur Förderung durch LEADER, bei Herrn John Constance von der Atlantischen Akademie für die Übersetzung der Texte ins Englische, bei den Vertretern der Nachbargemeinden Reichenbach-Steegen und Ramstein-Miesenbach für die unbürokratische Genehmigung, den Weg auch z.T. über ihre Gemarkung zu führen. Sie alle drückten in Grußworten ihre Freude über die Einrichtung des Weges aus.

Die Ortsbürgermeisterin bedankte sich auch für die Grußworte von Herrn Dr. Walter Altherr, als Vertreter des Kreises und dem Landtagsabgeordneten Herrn Marcus Klein, der gleichzeitig auch die Verbandsgemeinde bei der Veranstaltung vertrat.

Die Ortsbürgermeisterin richtete ihren Dank auch an die Vereine von Kottweiler-Schwanden, durch deren Engagement es möglich wurde, am Tag der Einweihung den Wanderern und Spaziergängern entlang des Weges an einzelnen Ständen Essen und Getränke anzubieten. Der Musikverein Kottweiler-Schwanden umrahmte die Veranstaltung mit musikalischen Beiträgen an verschiedenen Stationen.

Es war eine durchweg gelungene Veranstaltung bei herrlichem Wetter.